Chuyện lần đầu gặp "Old Navy" ở Cựu Kim Sơn Chuyện thâm cung bí sử bây giờ mới giải mật. Hồi tháng 9-2010, trong lần đầu tiên bay qua Mỹ, A Phủ lang than…
Hồi tháng 9-2010, trong lần đầu tiên bay qua Mỹ, A Phủ lang thang trên đường phố Cựu Kim Sơn (San Francisco, bang California) và nhìn thấy bên kia đường Market Street có một building lớn treo đầy quốc kỳ Hoa Kỳ. Lại gần thấy có chữ "Old Navy" màu xanh biển bự bà cố, A Phủ tưởng đây là cơ quan cũ của Hải quân Hoa Kỳ. Theo nếp nghĩ nhiều chục năm ở quê nhà, A Phủ nghĩ chỉ có cơ quan nhà nước mới treo quốc kỳ nhiều.
Lát sau mới biết, "Old Navy" là một thương hiệu thời trang của Mỹ, ra đời từ năm 1994 tại San Francisco. Tòa nhà treo đầy quốc kỳ kia là một cửa hàng của Old Navy. Những năm sau này, khi tới những thành phố khác ở Mỹ, A Phủ cũng lại thấy những cửa hàng thời trang Old Navy theo phong cách treo đầy quốc kỳ bên ngoài.
Nói thiệt 500 chị em thương, hồi nhỏ, A Phủ có nhiều năm sống ở gần "nghĩa trang" tỉnh Kiến Tường (một tỉnh biên giới thuộc Đồng Tháp Mười), nhưng lớn lên, A Phủ chớ có biết gì về "thời trang", cho dù "trang" nào cũng là "trang" (ngoại trừ mấy em tên Trang).
